Emily Dickinson, Il cuore in libertà